En utilisant ce site, vous acceptez la Politique de confidentialité et les Conditions d'utilisation.
Accept
Gavé fier d'être Bordelais - Actu BordeauxGavé fier d'être Bordelais - Actu Bordeaux
  • Accueil
  • LE SHOP !
  • Actus
    • Sortir à Bordeaux
    • Manger à Bordeaux
    • Bons plans à Bordeaux
    • Jeux Concours
    • Espace Photos
    • Humour à bordeaux
    ActusMontrer plus
    Le pot du ferret atelier poterie avec Laura
    Cette adresse secrète du Bassin fait un carton… et vous allez comprendre pourquoi
    30 juin 2025
    Boutique Harry Potter Bordeaux
    Mais qui est ce fameux sorcier en plein cœur de Bordeaux ?
    28 juin 2025
    Napoleon VR Bordeaux
    😱 Tu penses connaître Napoléon ? Attends de le voir te fixer dans les yeux… à Bordeaux !
    23 juin 2025
    Ce spa caché à Bordeaux va vous faire oublier que vous êtes en ville…
    13 juin 2025
    On a tenté de désamorcer une bombe à Bordeaux… et on a fini recouverts de peinture 🎨💥
    11 juin 2025
  • Votre pub
  • Contact
Recherche
  • Advertise
© 2022 Foxiz News Network. Ruby Design Company. All Rights Reserved.
En lisant: Top 7 des expressions Bordelaises !
Partage
Notification Montrer plus
Dernières news
Le pot du ferret atelier poterie avec Laura
Cette adresse secrète du Bassin fait un carton… et vous allez comprendre pourquoi
Actus
Boutique Harry Potter Bordeaux
Mais qui est ce fameux sorcier en plein cœur de Bordeaux ?
Actus Shopping à Bordeaux
Napoleon VR Bordeaux
😱 Tu penses connaître Napoléon ? Attends de le voir te fixer dans les yeux… à Bordeaux !
Activités à Bordeaux Actus
French Touch Wisky Bordeaux
🥃 La French Touch du Whisky s’installe à Bordeaux : un événement inédit à ne pas manquer
Évènements à Bordeaux
Ce spa caché à Bordeaux va vous faire oublier que vous êtes en ville…
Activités à Bordeaux Actus
Aa
Gavé fier d'être Bordelais - Actu BordeauxGavé fier d'être Bordelais - Actu Bordeaux
Aa
  • Accueil
  • LE SHOP !
  • Actus
  • Votre pub
  • Contact
Recherche
  • Accueil
  • LE SHOP !
  • Actus
    • Sortir à Bordeaux
    • Manger à Bordeaux
    • Bons plans à Bordeaux
    • Jeux Concours
    • Espace Photos
    • Humour à bordeaux
  • Votre pub
  • Contact
Suivez-nous
  • Advertise
© 2017 - 2023 Gavé fier - Tous droits réservés
Gavé fier d'être Bordelais - Actu Bordeaux > Blog > Actus > Top 7 des expressions Bordelaises !
Actus

Top 7 des expressions Bordelaises !

noska
Dernière mise à jour: 3 février 2023 à 14h03
noska
Partage
Partage

Inutile de vous le rappeler, sur Bordeaux, nous avons notre propre dialecte, nos expressions 100% Bordeaux que vous employez sans doute parmi ce Top 7.
Si vous venez fraîchement de débarquer sur Bordeaux, c’est vraiment le moment de vous adapter…

Contenu de l'article
Gavéça daille…Oh Anki/enkiUne poche…ChocolatineAller au mailleLa quinte

Gavé

C’était évidement impossible de passer à travers avec celui-ci… La plupart des vrais bordelais emploient ce mot au moins une fois par jour.
Ex : « Il fait gavé chaud à Bordeaux »

ça daille…

Qui veut tout simplement dire « ça fait chier » pour rester poli, un(e) Bordelais(e) emploie ce mot lorsqu’il/elle est contrarié(e)…
Ex : « ça daille gavé ce vin de Bourgogne »

Oh Anki/enki

De moins en moins employé, ce terme est un diminutif 100% Bordelais de « Oh Encu** » vous approuvez ?..
Ex : Oh Anki comment ça daille gavé tous ces parisiens qui sont sur la route de Lacanau ! »

Une poche…

Ne vous amusez surtout pas à demander une poche dans un supermarché parisien mais un vrai Bordelais ne dira jamais un « Sac plastique » c’est juste ridicule haha !
Ex : Oh Anki la caissière m’a donnée une poche trouée ça daille gavé ! »

Chocolatine

Honte à toi si tu dis… « Pain au chocolat » jamais tu n’entendras un Bordelais prononcer ce mot insignifiant ! Voici ci-dessous un petit rappel en image :
carte france chocolatine pain chocolat

Aller au maille

Cette expression signifie tout simplement « Aller au travail ». Le vrai Bordelais dit aussi la « débauche » pour terminer sa journée de taff, certain ont vraiment les idées tordues…
Ex : « Oh anki, j’ai gavé pas envie d’aller au maille et la boulangère ne m’a même pas donné de poche pour ma chocolatine »

La quinte

Cette expression signifie que le Bordelais est contrarié, vexé, sur les nerfs…
Ex : Oh Anki, j’ai gavé la quinte d’aller au maille, il me tarde déjà la débauche »

Vous avez apprécié cet article ? Merci de le partager sur Facebook !

noska 17 juin 2017
Partage cet article
Facebook Twitter Copier le lien Imprimer
Partage
Réagissez à cet article !
Je Kiff14
Mdr3
Je valide !0
Triste0
Embarassé0
Je kiff pas0
Article précédent Pont de Pierre Belem Bordeaux Photo du Belem & Pont de Pierre (Bordeaux)
Article suivant parisien à bordeaux 7 raisons pour lesquelles les Parisiens prennent des risques en s’installant sur Bordeaux !
ommentaires ommentaires
  • emilion dit :
    19 juin 2017 à 14h47

    Aller encore d’autres

    Répondre
  • Ping : 7 raisons pour lesquelles les Parisiens prennent un risque en venant sur Bordeaux ! - Gavé fier d'être Bordelais - Bons plans sur Bordeaux

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Suivons-nous !

100k Followers Like
100k Followers Follow

Dernières news

Le pot du ferret atelier poterie avec Laura
Cette adresse secrète du Bassin fait un carton… et vous allez comprendre pourquoi
Actus 30 juin 2025
Boutique Harry Potter Bordeaux
Mais qui est ce fameux sorcier en plein cœur de Bordeaux ?
Actus Shopping à Bordeaux 28 juin 2025
Napoleon VR Bordeaux
😱 Tu penses connaître Napoléon ? Attends de le voir te fixer dans les yeux… à Bordeaux !
Activités à Bordeaux Actus 23 juin 2025
French Touch Wisky Bordeaux
🥃 La French Touch du Whisky s’installe à Bordeaux : un événement inédit à ne pas manquer
Évènements à Bordeaux 22 juin 2025

Suivez-nous sur Insta !

gavefierbordeaux

🍷 Bordeaux & Sud-Ouest Addict
📍 Actus, bons plans & détente
📩 Une actu/exclu à partager ? Collab ? DM !
⬇️ Tout est ici | 📢 Édité par @noska.fr

🚗 300 km sans sa femme… et il ne s’en rend 🚗 300 km sans sa femme… et il ne s’en rend compte qu’en arrivant dans les Landes.
En pleine nuit, ce couple originaire de Paris prend la route pour le Maroc avec leur fille de 22 ans. Pause sur une aire d’autoroute à Pamproux, dans les Deux-Sèvres… puis monsieur redémarre. Sauf qu’il oublie un petit détail : sa femme n’est plus dans la voiture.
Elle, 62 ans, attendra seule depuis 4h du matin sur cette aire paumée, sans que personne ne s’en aperçoive. Leur fille dormait à l’arrière, le mari pensait que tout le monde dormait. Résultat : il roule pendant plus de 300 km, jusqu’aux Landes, avant de réaliser qu’elle n’est pas là. Panique.
Il appelle les gendarmes, confus. Ils pensent d’abord qu’elle est restée vers Orléans. Fausse piste. Finalement, c’est grâce à la géolocalisation de son téléphone qu’ils la retrouvent à Pamproux. Fatiguée, mais saine et sauve. Une enquête est ouverte, mais a priori : c’était bien un “oubli”…
🫣 Et toi, t’as déjà failli oublier quelqu’un sur une aire d’autoroute ?
👉 Source : Charente Libre, 6 juillet 2025
Abonne-toi sur @gavefierbordeaux !
DJ SNAKE PRÉSIDENT ? 😋 Petit message de la par DJ SNAKE PRÉSIDENT ? 😋
Petit message de la part de @djsnake au sujet de nos @girondins au @festivalgarorock 
Abonne-toi @gavefierbordeaux 
© @zaklass7547
C’est qui ton +1 idéal pour cette virée de rê C’est qui ton +1 idéal pour cette virée de rêve ? 🌅
Un coucher de soleil tout doux, une pinasse qui flotte tranquille, et les cabanes tchanquées qui prennent la lumière comme jamais… le genre de moment simple mais gavé parfait.
© @pinasseohana
Abonne-toi sur @gavefierbordeaux !
•••
#bassinarcachon #sortirenbordeaux #cabanestchanquées #sunsetbordeaux #reels
4×2 PLACES POUR GAROROCK 🎁 C’est qui ton +1 4×2 PLACES POUR GAROROCK 🎁
C’est qui ton +1 idéal pour kiffer Garorock demain ? 🎸🔥
@orange_france vient de nous filer 4×2 places pour le samedi 5 juillet, et on vous les fait gagner… aujourd’hui ! 🎉
🔻 Pour participer :
1️⃣ Follow @gavefierbordeaux
2️⃣ Like ce post & identifie la personne que tu veux inviter 💬
3️⃣ (Facultatif mais ça double tes chances) Partage en story et mentionne le compte 📲
🍀 1 tag = 1 chance de gagner → donc c’est NO LIMIT !
🎟 Tirage au sort ce soir à 21h dans les commentaires !
Bonne chance les gavés 🤞
✨ Abonne-toi sur @gavefierbordeaux pour ne rien rater des bons plans bordelais ! ✨
Bordelais VS Toulousains selon @laura_calu CHOCOLA Bordelais VS Toulousains selon @laura_calu CHOCOLATCHINE 🍫🥖
•••
#Bordeauxmaville #bordeaux #gavefierbordeaux #bordeauxcity #igersbordeaux #toulousaine #toulouse #chocolatine #stadetoulousain
🎁 CONCOURS CÉRAMIQUE 🎁 Gagne une initiation 🎁 CONCOURS CÉRAMIQUE 🎁
Gagne une initiation de 3h chez @lepotduferret (valeur 75€) et viens façonner ta propre création dans un atelier magique au cœur du Bassin 👐✨
Pour tenter ta chance :
1️⃣ Like ce post
2️⃣ Tag un·e proche avec qui tu adorerais vivre cette expérience
3️⃣ (Optionnel mais booste tes chances !) Partage ce post en story en nous mentionnant @gavefierbordeaux & @lepotduferret
🎯 Chaque tag = 1 chance en plus de gagner (no limit 👀)
📅 Tirage au sort le 10 juillet à 21h, annoncé en story !
Bonne chance 🍀
Et pour plus de pépites locales…
Abonne-toi sur @gavefierbordeaux ! 🍷
Reconnais-tu ce lieu ? ☺️ © @tamanna.photogra Reconnais-tu ce lieu ? ☺️
© @tamanna.photography
👐✨ Vous cherchez une activité qui change vra 👐✨ Vous cherchez une activité qui change vraiment du quotidien ? Où l’on crée, on déconnecte, on rigole… et on repart avec une œuvre faite de ses propres mains ? Bienvenue chez @lepotduferret, l’atelier de céramique niché à Andernos que tout le monde rêve de découvrir 🌿
Ici, c’est Laura qui vous accueille : céramiste passionnée, formée aux Gobelins, et surtout… une boule d’énergie ultra inspirante 💫 Elle vous guide dans un espace baigné de lumière, entouré de nature, entre tournage, modelage et moments de pur lâcher-prise.
Que vous veniez en solo, en duo, en famille ou entre ami·es, vous repartez toujours avec un petit morceau de magie ✨
📍Ateliers découverte, cours réguliers, stages créatifs, événements privés, team-building, cartes cadeaux… tout y est pour vivre une expérience unique et (vraiment) mémorable.
Alors, prêt·e à mettre les mains dans la terre ? 🧡
📲 Plus d’infos sur @lepotduferret ou directement sur leur site !
Et si tu veux encore plus de pépites locales…
Abonne-toi sur @gavefierbordeaux ! 🎈
« Ça je peux pas vous dire »
trop fan 😅💪🏽
© @jeremy.amzallag
À défaut de dire que nous sommes chauvins… Là À défaut de dire que nous sommes chauvins… Là, ça ne vient pas de nous ok ? 😅 
© steven__cannon
J’ai eu le privilège d’être convié au somme J’ai eu le privilège d’être convié au sommet du Monument aux Girondins (merci @villedebordeaux 🫶🏽)
Avis aux claustrophobes et à ceux qui ont le vertige : 229 marches, un tunnel étroit, une chaleur étouffante… mais là-haut, la claque.
On prend de la hauteur, on admire Bordeaux sous un autre angle… et franchement, j’ai halluciné en voyant autant de verdure et d’arbres en plein centre-ville pas toi ? 😮
Alors ça te parle ? Identifie ces victimes irresp Alors ça te parle ? Identifie ces victimes irresponsables qui vont faire les soldes à Bordeaux alors qu’ils n’ont même pas de quoi s’acheter des pâtes 😅
Abonne-toi @gavefierbordeaux
Suivez-nous sur Instagram !
Gavé fier d'être Bordelais - Actu BordeauxGavé fier d'être Bordelais - Actu Bordeaux
Suivez-nous

© 2022 Gavé fier d'être Bordelais - Marque déposée auprès de l'INPI. Tous droits réservés