En utilisant ce site, vous acceptez la Politique de confidentialité et les Conditions d'utilisation.
Accept
Gavé fier d'être BordelaisGavé fier d'être Bordelais
  • Accueil
  • La Boutique officielle !
  • Nos articles
    • Actus
    • Sortir à Bordeaux
    • Manger à Bordeaux
    • Bons plans à Bordeaux
    • Jeux Concours
    • Espace Photos
  • Contactez-nous
Recherche
  • Advertise
© 2022 Foxiz News Network. Ruby Design Company. All Rights Reserved.
En lisant: Top 7 des expressions Bordelaises !
Partage
Notification Montrer plus
Dernières news
Printemps-du-cinema-bordeaux-2023
Printemps du Cinéma à Bordeaux : toutes les places à 5€ !
Bons plans à Bordeaux Sortir à Bordeaux
Vol Bordeaux à Oran Algérie Volotea
L’aéroport de Bordeaux propose des vols directs vers Oran avec Volotea !
Actus
chocolatine vs pain au chocolat
Chocolatine vs Pain au chocolat : 5 raisons pour lesquelles la chocolatine remporte la bataille !
Actus Manger à Bordeaux
festival musique bordeaux 2023
Les meilleurs festivals musicaux sur Bordeaux et sa région en 2023 !
Actus Sortir à Bordeaux
pont chaban delmas
Le pont Jacques Chaban-Delmas fête ses 10 ans !
Actus
Aa
Gavé fier d'être BordelaisGavé fier d'être Bordelais
Aa
  • Accueil
  • La Boutique officielle !
  • Nos articles
  • Contactez-nous
Recherche
  • Accueil
  • La Boutique officielle !
  • Nos articles
    • Actus
    • Sortir à Bordeaux
    • Manger à Bordeaux
    • Bons plans à Bordeaux
    • Jeux Concours
    • Espace Photos
  • Contactez-nous
Suivez-nous
  • Advertise
© 2017 - 2023 Gavé fier - Tous droits réservés
Gavé fier d'être Bordelais > Blog > Actus > Top 7 des expressions Bordelaises !
Actus

Top 7 des expressions Bordelaises !

noska
Dernière mise à jour: 3 février 2023 à 14h03
noska
Partage
2 lecture minimale
Partage

Inutile de vous le rappeler, sur Bordeaux, nous avons notre propre dialecte, nos expressions 100% Bordeaux que vous employez sans doute parmi ce Top 7.
Si vous venez fraîchement de débarquer sur Bordeaux, c’est vraiment le moment de vous adapter…

Contenu de l'article
Gavéça daille…Oh Anki/enkiUne poche…ChocolatineAller au mailleLa quinte

Gavé

C’était évidement impossible de passer à travers avec celui-ci… La plupart des vrais bordelais emploient ce mot au moins une fois par jour.
Ex : « Il fait gavé chaud à Bordeaux »

ça daille…

Qui veut tout simplement dire « ça fait chier » pour rester poli, un(e) Bordelais(e) emploie ce mot lorsqu’il/elle est contrarié(e)…
Ex : « ça daille gavé ce vin de Bourgogne »

Oh Anki/enki

De moins en moins employé, ce terme est un diminutif 100% Bordelais de « Oh Encu** » vous approuvez ?..
Ex : Oh Anki comment ça daille gavé tous ces parisiens qui sont sur la route de Lacanau ! »

Une poche…

Ne vous amusez surtout pas à demander une poche dans un supermarché parisien mais un vrai Bordelais ne dira jamais un « Sac plastique » c’est juste ridicule haha !
Ex : Oh Anki la caissière m’a donnée une poche trouée ça daille gavé ! »

Chocolatine

Honte à toi si tu dis… « Pain au chocolat » jamais tu n’entendras un Bordelais prononcer ce mot insignifiant ! Voici ci-dessous un petit rappel en image :
carte france chocolatine pain chocolat

Aller au maille

Cette expression signifie tout simplement « Aller au travail ». Le vrai Bordelais dit aussi la « débauche » pour terminer sa journée de taff, certain ont vraiment les idées tordues…
Ex : « Oh anki, j’ai gavé pas envie d’aller au maille et la boulangère ne m’a même pas donné de poche pour ma chocolatine »

La quinte

Cette expression signifie que le Bordelais est contrarié, vexé, sur les nerfs…
Ex : Oh Anki, j’ai gavé la quinte d’aller au maille, il me tarde déjà la débauche »

Vous avez apprécié cet article ? Merci de le partager sur Facebook !

noska 17 juin 2017
Partage cet article
Facebook Twitter Copier le lien Imprimer
Partage
Réagissez à cet article !
Je Kiff0
Mdr1
Je valide !0
Triste0
Embarassé0
Je kiff pas0
Article précédent Pont de Pierre Belem Bordeaux Photo du Belem & Pont de Pierre (Bordeaux)
Article suivant Fête de la musique Bordeaux Fête de la musique 2017 : Découvrez tous les lieux !
ommentaires ommentaires
  • emilion dit :
    19 juin 2017 à 14h47

    Aller encore d’autres

    Répondre
  • Ping : 7 raisons pour lesquelles les Parisiens prennent un risque en venant sur Bordeaux ! - Gavé fier d'être Bordelais - Bons plans sur Bordeaux

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Suivons-nous !

90k Followers Like
60k Followers Follow

Dernières news

Printemps-du-cinema-bordeaux-2023
Printemps du Cinéma à Bordeaux : toutes les places à 5€ !
Bons plans à Bordeaux Sortir à Bordeaux 17 mars 2023
Vol Bordeaux à Oran Algérie Volotea
L’aéroport de Bordeaux propose des vols directs vers Oran avec Volotea !
Actus 17 mars 2023
chocolatine vs pain au chocolat
Chocolatine vs Pain au chocolat : 5 raisons pour lesquelles la chocolatine remporte la bataille !
Actus Manger à Bordeaux 15 mars 2023
festival musique bordeaux 2023
Les meilleurs festivals musicaux sur Bordeaux et sa région en 2023 !
Actus Sortir à Bordeaux 15 mars 2023

Suivez-nous sur Insta !

gavefierbordeaux

❤️ Pour les fans de #Bordeaux & Sud-ouest
👊🏽 Identifiez + #gavefierbordeaux pour être reposté
💬 Administré par @noska.fr
👇🏼🅽🅾🆃🆁🅴 🆂🅷🅾🅿

🍷 Gavé Fier d'être Bordelais
Partie II de @mariesinfiltre sur Bordeaux et ses c Partie II de @mariesinfiltre sur Bordeaux et ses clichés 🤣
•••
#Bordeauxmaville #bordeaux #gavefierbordeaux #bordeauxcity #igersbordeaux
« Ok donc y’a un mec il a fait un son sur son « Ok donc y’a un mec il a fait un son sur son voleur de sacoche »🤣🤣 Il n’y a qu’à Bordeaux qu’on peut voir (écouter en l’occurrence…) ça 😅
Via @kulturlesite
Source @/BonzoLaBallee sur TikTok (@bonzo_laballe)
•••
#Bordeauxmaville #bordeaux #gavefierbordeaux #bordeauxcity #igersbordeaux
« Ou quand l'ancien fait face à la modernité  « Ou quand l'ancien fait face à la modernité »
📷 @allfortof
✔️ christophe-correy-photographe.com
•••
#bordeaux 
#bordeauxmaville 
#bordeauxmetropole 
#visit_europe 
#visitbordeaux 
#gavefierbordeaux 
#hellofrance 
#igersgironde 
#superfrance 
#pontchabandelmas 
@laciteduvin
😱 À chaque fois que je fais une attraction à 😱 À chaque fois que je fais une attraction à sensation j’adore dire à la personne à côté « t’as pas l’impression que le câble se décroche ? » 
Je ris seul la plupart du temps 🤷🏻‍♂️
•••
#foireauxplaisirs #manegeasensation #Bordeauxmaville #bordeaux #gavefierbordeaux #bordeauxcity #igersbordeaux
Alors quoi de prévu aujourd’hui ? 😅 Bon dima Alors quoi de prévu aujourd’hui ? 😅
Bon dimanche les amis ❤️
Gagne tes places pour le concert privé RFM Music Gagne tes places pour le concert privé RFM Music Live le mardi 28 mars ! 
Comment participer ? 
1️⃣ Être abonné à @gavefierbordeaux 
2️⃣ like & mentionne la personne que tu souhaites inviter en commentaire 
3️⃣ facultatif mais augmente tes chances : Partage ce post en Story en mentionnant @gavefierbordeaux & @rfmgironde !
1 tag (commentaire) = 1 chance de gagner donc c’est NO LIMIT ! 
Ce concert aura lieu au théâtre femina avec Claudio Capeo pierre de Maere et Christophe Maé. Uniquement sur invitations aucune places à la vente. Concert à 21h - ouverture des portes à 19h30. 
🍀 Le tirage aura lieu le vendredi 24/03 à 21H ! 
🎟️ nombre de gagnants : 4x2
Les 8 façons de diviser la France 😅 Zoomez pou Les 8 façons de diviser la France 😅
Zoomez pour voir les détails
Bordeaux et sa région selon @mariesinfiltre 😍🤣
On adore et toi ? 
•••
#Bordeauxmaville #bordeaux #gavefierbordeaux #bordeauxcity #igersbordeaux #alainjuppé #mariesinfiltre
Good morning Bordeaux ! Quoi de prévu ce week-end Good morning Bordeaux ! Quoi de prévu ce week-end ? ☺️
📷 @captainbobe
.
.
.
#bordeaux #bordeauxmaville #bordeauxcity #bordeauxmetropole #bordeauxfrance #beautifuldestinations #gironde #girondetourisme #igersgironde #destinationgironde #france #superfrance #francetourisme #bookstagramfrance #bestcitybreaks #gavefierbordeaux #vivrebordeaux #sudouest #sudouest_focus_on #sudouest_photographie #sudouestfrance #sudouestphotographie
Faites défiler ! Fraîchement prise ce matin, dé Faites défiler ! Fraîchement prise ce matin, départ de Bordeaux à 5h du mat 😴
📷 @noska.fr
•••
#dunedupilat #dunedupyla #bassindarcachon #latestedebuch #leverdesoleil
Partage en story on repost 😂 Si vous connaissez Partage en story on repost 😂
Si vous connaissez ce vendeur chez Paul, je veux le remercier 😅
•••
#chocolatine #painauchocolat #bordeauxmaville 
TikTok:carlouche789
La dune appartient à ceux qui se lèvent tôt (ç La dune appartient à ceux qui se lèvent tôt (ça pique quand même 😅) Qui a déjà fait un lever de soleil à la #dunedupilat ?
•••
#bassindarcachon #ladunedupilat #dunedupyla #sunriseoftheday #leverdesoleil #latestedebuch
En voir plus Suivez-nous sur Instagram !
Gavé fier d'être BordelaisGavé fier d'être Bordelais
Suivez-nous

© 2022 Gavé fier d'être Bordelais - Marque déposée auprès de l'INPI. Tous droits réservés